Ещё здесь достаточно редкий случай инверсии американской мечты "из грязи в князи" в вариант "из князя в грязи", где последнее воспринимается как несомненное благо, а первое как столь же несомненное зло. Особенно важно, что инверсию эту сделали сами американцы, и с на редкость искренним чувством патриотизма.
Вообще, это достаточно странная вещь - редко в американских фильмах любовь к родине выражается через любовь к её природе и красоте, обычно патриотизм у американцев сосредоточен в области демократии, истории и армии, а вот природы, которая в Америке ничуть не менее роскошная и разнообразная, чем в нашей любимой России, встречается настолько редко, что я вообще не припомню ни одного американского фильма, где бы это было. "Унесённые ветром" разве что, да и то чуть-чуть. А ритуал поднятия американского флага сопровождается здесь добрым подтруниванием и "кощунственным" вмешательством совсем неподходящей музыки. Это патриотизм подлинный, не плакатный, и он вызывает во мне огромное восхищение.