Всё-таки надо как-нибудь засесть со словарём и перевести все эти тексты слово в слово. А то я только часть понимаю. Эти тексты мне нравится просто читать, вертеть на языке, вдумываться. Разве похоже это на текст песни?..



Goodbye Sober Day



Your lips say one thing

But the drugs say another

How can I massage

This inter-galactic ulcer?



Goodbye sober day



Hello milky way...



Pin my ear to the wisdom post

Hang me up and drain me dry

Mend my shipwrecked spirit

Lift the veil from my eyes



Goodbye sober day

The years grew wings and flew away



Ghosts of the past become barbarians

Of the future...

And I still pity you

Because what you said was true



Goodbye sober day

Hello milky way...



May your sun be blown out like a candle

May your sea burn like tar

May your sky be rolled up like a scroll

May your blue moon drip with blood



What would they say

If you went up in smoke?

If I dug you up

And made soup of your bones?



Goodbye sober day





Или вот это - разве это текст песни?..



The Air-Conditioned Nightmare



Inside of me today

There is no one

Only asteroids and empty space

A waste



...They're looking through the windows at me...



Get me out of this air-conditioned nightmare

Rots your brain just like a catchy tune

You will hate life more than life hates you



Happiness is your illness in an air-conditioned nightmare



...Burn all your mementos of me...



Walkin' on air

Up from the wheelchair

I'll find the suicide

That I deserve



Walkin' on sand

Forgotten where I am

But it's so comfortable

Here in the sun...



I only see rainbows

Now that the bandages are gone

Through my window, there



From the skyscrapers

Down to the submarines



Birds and fairies

Sanctuaries

Atop the rolling hills of hell



These words are sledgehammers

Of truth

That pound the iron heart

Of sin



Bloody smiling

Vandalizing

My wet dream is drying up...



Where's my rainbow?

Where's my halo?



There's my halo!